ORIGINES

Primary source · Satirical drawing at the head of a tax roll

Exchequer receipt roll, Hilary term 1233 — caricature des Juifs de Norwich / caricature of the Jews of Norwich

Scribe anonyme de l'Échiquier / Anonymous Exchequer clerk — c. 1233

Authentic drawing on a roll recording taxes paid to the king by the Jews of Norwich. It shows Isaac of Norwich, the city's richest Jewish financier, together with Mosse Mokke and Abigail (Avegay), surrounded by demonic figures; a devil named 'Colbif' points at Mosse and Abigail. A key document for the visual association between Jews and the devil — not for establishing anything about Jewish practice.

Author
Scribe anonyme de l'Échiquier / Anonymous Exchequer clerk
Date
c. 1233
Nature
Primary source
Document type
Satirical drawing at the head of a tax roll
Held at
The National Archives (Kew), E 401/1565
Original language
Latin (captions)

Exact quotation

No quotation is displayed until it has been checked against an edition, with its precise location. ORIGINES never invents quotations.

Image of the document

No image is reproduced: rights and a verified digitisation must be confirmed first. ORIGINES never uses fake archival images.

Related claims